L’Uomo deve ora ri-esaminare la sua maniera di vivere.
We must now re-align the aerial, beam the program out to space.
Ora dobbiamo riallineare l'antenna, puntare il programma verso lo spazio.
I see that now ¿'re alone.
Bene, bene, bene, ancora sola soletta!
Now re-checking recovery and support systems.
Sistema di supporto di ripristino, riconferma in corso.
The reason that Reynolds didn't pop up on our radar is because he just now re-opened his shop. It had been shut down while he was in prison.
La ragione per cui Reynolds non ha pop-up sul nostro radar è perché ha appena ora riaperto il suo negozio, Era stato chiuso giù mentre era in prigione,
RPC Superfos Randers uses less energy and is now re-certified.
RPC Superfos Randers consuma meno energia: certificazione confermata.
Print-related costs have substantially reduced, there are significantly fewer devices and Imagination can now re-charge print costs with precision as well as deliver higher quality colour print to its clients.
I costi correlati alla stampa sono stati sensibilmente ridotti, ci sono meno dispositivi e Imagination ora può fatturare i costi di stampa con precisione, oltre ad offrire stampa a colori di elevata qualità ai propri clienti.
Among the pieces of evidence that an outside expert will now re-examine, a knife and a bra clasp, both considered crucial to Knox's conviction.
Tra gli elementi di prova che un perito esterno riesaminerà, ci sono un coltello e un reggiseno, fondamentali per la condanna della Knox.
Now, re-open VLC player for the player to use the new value.
Ora riapre il lettore VLC affinché il giocatore possa usare il nuovo valore.
I do. I now re-pronounce you man and wife.
Lo voglio. io vi ridichiaro marito e moglie.
You plucked the flower, now re-plant it.
Hai spennato il fiore, ora ripiantalo.
Now re-partition the hard drive and install the operating system on a new healthy partition.
Ora ri-partizionare il disco rigido e installare il sistema operativo su una nuova partizione sana.
The PLGA-NHS pellet is now re-dissolved in the same solvent at the same concentration that was used initially to dissolve PLGA.
Il PLGA-NHS pellet viene nuovamente sciolto nello stesso solvente alla stessa concentrazione che è stato utilizzato inizialmente per sciogliere PLGA.
With friends and co-developpers we are now re-writing and packaging distributed development hosting software.
Con amici e co-sviluppatori adesso stiamo riscrivendo e impacchettando software per ospitare sviluppo distribuito.
That matter is now settled, and so I'm now re-opening this inquest.
La questione e' stata decisa e quindi riapro l'inchiesta.
"You are to now re-enact the torture of a prisoner".
"Stai adesso per rappresentare di nuovo la tortura di un prigioniero".
I now re-pronounce you man and wife.
Io vi ri-dichiaro marito e moglie.
Enhanced websites log in process: Veeam ONE Reporter and Veeam ONE Business View can now re-use logged-in Windows user credentials when accessing the UI.
Procedura di accesso ai siti Web migliorata: Veeam ONE Reporter e Veeam ONE Business View ora possono riutilizzare le credenziali utente Windows registrate durante l'accesso all'interfaccia utente.
We can now re-charge print with precision, and also deliver consistently high-quality colour to our clients
Ora siamo in grado di fatturare con precisione i servizi di stampa e anche di fornire stampe a colori sempre di alta qualità ai nostri clienti
Now, re-plug your iPad into the computer, and now it's likely to connect iPad to iTunes successfully.
Ora, ri-collegare il tuo iPad al computer e adesso è probabile che la connessione tra iPad e iTunes abbia successo.
Of the original tropical forest extension, made of mangroves and 15-metre tall trees, only 5% now re-mains.
Dell’originaria estensione di queste foreste tropicali, fatte di mangrovie e alberi che arrivano a toccare i 15 metri di altezza, resta solo il 5%.
When she’s given new hope by the former jihadi, who has returned, taken a good look at himself, and is now re-learning the values of freedom, I think it’s because this is the destiny that she really wants for her grandson.
Quando riacquista la speranza con il jihadista che è tornato, si è rimesso in discussione e sta per godere di nuovo della libertà, penso che sia perché è il destino che lei vuole per suo nipote.
The A-Crotch is a 3D denim original, designed by Pierre Morisset in 2000 and now re-released in a new, more tapered fit.
Il denim 3D con struttura ad A originale è stato creato da Pierre Morisset nel 2000 e viene ora riproposto in un nuovo taglio più affusolato.
You can now re-arrange columns and rows in tables, as well as copying a row, column or any other selection of cells and pasting it in a new location.
E' adesso possibile organizzare colonne e righe in tabelle, ed anche copiare una riga od una colonna ed incollarla in una nuova sede.
You can now re-enter Preview on Device from library on iOS 8 devices.
Ora è possibile rientrare nell'Anteprima sul dispositivo dalla libreria sui dispositivi iOS 8.
It was now re-attached to my wrist.
Era nuovamente attaccata al mio polso.
It's basically what was the system or the paradigm before the industrial revolution is now re-happening in a whole new way in small digital shops across the planet in most developing countries.
In pratica è quello che era il sistema o il paradigma prima della rivoluzione industriale e si sta verificando di nuovo in modo totalmente nuovo in piccole botteghe digitali in tutto il pianeta, in molti paesi in via di sviluppo.
2.1975860595703s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’Uomo deve ora ri-esaminare la sua maniera di vivere. 